Our goal:
Communication.
Sworn and audiovisual translation are our core specialties
Do you need sworn translations for official procedures?
If you need to submit documents to official bodies in Spain or abroad
—whether to validate your studies, get married, seek employment, apply for a visa,
or any other official procedure—you’ll require a certified translation that guarantees the fidelity of the original.
​
Ariadna Vila, a sworn translator from English to Catalan appointed by the Generalitat of Catalonia, leads our team.
In addition, we have a network of sworn translator colleagues in various language combinations: French, German, Arabic, Japanese, and more. We are here to help you with any sworn translation you need.
​​​
Do you want to subtitle or dub content for social media, websites, or corporate materials?
Anaïs Mint, an audiovisual translator, leads our team.
Rely on our audiovisual translation service, available in multiple language combinations.​
​​
We ensure your documents, content, and presentations shine with exceptional linguistic quality,
and delivering your message clearly!
​
ENGLISH | FRENCH | SPANISH | CATALAN | ITALIAN | ARABIC
Sworn Translation
Contracts
Deeds of incorporation
Accounts
Birth certificates
Criminal records
​​
School certificates
Academic transcripts
Diplomas
​
Dubbing
Radio spots
Audiobook recording
Audiovisual Translation
Dubbing
Subtitling
Voice-over
Audio description
Proofreading
Correction
Terminology
Editing
Advertising
Marketing
Scripts
Advertising texts
Translation Project Management
Planning
Execution Completion
and post-service follow-up
Localization
Video games
Software
Web content
Copywriting and Editing
Creation and writing of SEO-optimized digital content
Proofreading and style correction of original and translated texts